Dak Lak urged to tap development potential




Dak Lak urged to tap development potential


QĐND – Thursday, December 10, 2009, 20:23 (GMT+7)

The sustainable development of the Central Highlands is of great national strategic significance, Party General Secretary Nong Duc Manh said in Dak Lak province on December 9, citing the region’s important role in the history of national construction and defence.


Mr. Manh, who was making a fact-finding tour of the province, said Dak Lak has great potential and numerous advantages, including its central location in the Highlands, a system of roads linking it with the central provinces and cities in the south, as well as areas bordering Cambodia. These provide conveniences for the province to spur domestic and international trade, he said.


Mr. Manh urged Dak Lak to promote its strengths, focusing investment on rapid expansion of cash crops like coffee and rubber, and cattle breeding. This needed to go hand-in-hand with processing industries and services in order to raise added value and farmer incomes, he said.


He reminded the province to develop policies to protect forests and enable ethnic people to increase their wealth based on forest development.


In the past four years, Dak Lak has posted average annual growth of 12.17 percent, while per-capita income has risen to an estimated VND13.9 million. Total export value in 2009 is estimated at VND2.7 trillion. Provincial investment totaled VND20.38 trillion and saw growth of about 25 percent per year.


Along with the rapid development of infrastructure and urban centres, the province has been active in implementing social policies, eliminating hunger and reducing poverty in remote areas, and improving the living conditions of its people. The number of households rated as poor has declined dramatically during the period, while education, health care and culture has made considerable progress, and security and public order has been firmly maintained.


Source: VNS/VOVNews


Source: QDND Bookmark & Share

Spring Fair to open in February 2010




Spring Fair to open in February 2010


QĐND – Thursday, December 10, 2009, 20:23 (GMT+7)

The 2010 Spring Fair will open its doors to visitors at the Vietnam Trade Promotion Centre For Agriculture (Agritrade) in Hanoi on February 5, 2010.  


The fair aims to provide consumers with not only clean agricultural products and food but also interior decorations like flowers, plants and arts and craft products to satisfy consumer demand during the lunar New Year Festival (Tet) holiday.


Visitors can also buy specialities from many localities such as Dien Bien and Nam Dinh rice, Yen bai sticky rice, Hoa Binh bamboo shoots, Tuyen Quang mushroom, Canh and Ham Yen oranges, Dien grapefruits, and Lai Chau Sturgeon and salmon at the fair.


The Spring Fair, with 200 stands put up by businesses, localities, co-operatives and trade villages nationwide, will last through February 11.


Source: VOV


Source: QDND Bookmark & Share

Graduates train for leadership roles




Graduates train for leadership roles


QĐND – Thursday, December 10, 2009, 20:23 (GMT+7)

Up to 600 young Vietnamese with bachelor degrees or higher qualifications could be recruited as deputy chairpersons of communes in 61 poor districts nationwide, according to a planned government project.


To be selected, the graduates would also need to have leadership and pioneering qualities, deputy head of the Ministry of Home Affairs’ General Planning Department Vu Dang Minh said.


The Prime Minister has ordered the ministry to draw up a draft and carry out the project that would run for five years.


Minh said that youngVietnamese people, aged between 23 and 30 either living at home or abroad, would be eligible for the appointments, instead of the current proposal of under 26 years old.


The project, which is scheduled to start next year, also encourages leaders of district-level agencies to be ready to accept positions in commune People’s Committees in poor districts.


The first group of about 100 people would be selected for a three-month training programme next year to prepare them for positions in five districts, which will be selected as pilot projects, Minh said.


He said the ministry would use experience gained from the five pilot districts to recruit and train graduates for the remaining localities.


The project aims to assist poor districts to reduce poverty.


Source: VNA


Source: QDND Bookmark & Share

Buses for wheelchair commuters




Buses for wheelchair commuters


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

Da Nang’s Transport Department announced it will launch a special bus service for wheelchair commuters from December 10th from Da Nang to Hoi An.


Four buses, equipped with wheelchair lifts, will be put in use. It takes less than 2 minutes to lift each wheelchair passenger to the bus.



It took engineers of Da Nang Bus and Commercial Services Company half a year to design and produce the additional lift to install on the ordinary buses. This instrument has been approved by the Vietnam Register Department.


The bus route is designed to go through hospitals and veteran centres from Da Nang to Hoi An to create better travel conditions for disabled passengers.


Source: VNN

Translated by Hoang Anh

Source: QDND Bookmark & Share

Indochina Airlines might mobilize additional VND400 billion to maintain its operation




Indochina Airlines might mobilize additional VND400 billion to maintain its operation


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

Indochina Airlines’ shareholders have been convinced to pump an  additional VND 400 billion into the Airline to maintain its operation.


Legal representative of Indochina Airlines, Ha Hung Dung, said that the company had submitted financial reports and capital plans to the Aviation Department of Viet Nam. It is a must for the airlines to resume its operation on either 15th or 25thDecember before the deadline of its license on January 1st, 2010.


The report says that Indochina Airlines rents two Boeing 737-800, containing 165 seats, for the upcoming business on two routes, Hanoi – Ho Chi Minh City and Ho Chi Minh City – Da Nang and promised to clear its debts before 2010.


The investment of additional VND 400 billion doubles the required minimum chartered capital set for an airline which operates less than 10 aircrafts within domestic routes, such as Indochina Airlines.


The Aviation Department, however, still maintains its reservation to withdraw Indochina Airlines’ license by December 15th if they do not meet all required flying standards as well as financial requirements by the deadline of January 1st, 2010 as previously, Indochina Airlines had many times failed to keep its promises.


Vice Minister of Transport, Pham Quy Tieu, said that the Ministry had agreed with the Aviation Department’s decision.


Last month, the airlines had to cancel dozens of flights due to the lack of operation costs and the last aircraft was returned to renter in late November to reduce costs further.


Ha Hung Dung, however, confirms his determination to maintain the airline and is convinced that business is always tough at the beginning.


Experts say that Indochina Airlines might fail Ha Hung Dung’s expectation but it was not too bad in the first five-months of operation since 80% of flights were in use while the normal figure is 30% only.


Source: VN Express


Translated by Hoang Anh


Source: QDND Bookmark & Share

Tourism promoted in Germany




Tourism promoted in Germany


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

PANO – The General Department of Tourism has worked with representatives of Brandenburg, Germany to promote tourism cooperation between the two countries.


Under the plan, a factfinding delegation will visit Vietnam in 2010 to search for investment opportunities.


Also, the General Department of Tourism had organised a Road-show and taken part in ITB fair in Germany to advertise images of Vietnam to international friends.


The agency also met with enterprises’ representatives at the Vietnam Enterprise Forum, to work on the establishment of a tourism consulting council to help promote destinations in Vietnam to international tourists. 


Translated by Hoang Anh


Source: QDND Bookmark & Share

Viet Transport seminar: Connecting Vietnam to Asia




Viet Transport seminar: Connecting Vietnam to Asia


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

The 2009 Viet Transport seminar with the theme “Connecting Vietnam to Asia” took place on Dec. 9 in Hanoi.


On addressing the seminar, Deputy Minister of Transport Pham Quy Tieu spoke of the event’s significance as it creates an opportunity for Vietnamese policy makers and management agencies to meet international experts and investors to exchange views and experiences and make new contacts to help the country develop its transport infrastructure.


Anthony Pearce, Honorary Director General of the International Road Federation, applauded Vietnam for its economic growth as well as the improvement in its transport infrastructure. He pledged to assist Vietnam to upgrade its transport infrastructure to meet the country’s increasing demand for socio-economic development.


Following on from the success of the 2008 Viet Traffic seminar, this year’s event focused on the country’s road and railway infrastructure, with two exhibitions, Viet Road and Viet Rail, held on the sidelines of the seminar.


Topics for discussion included opportunities for investing in the roads and railways sectors and models of joint public-private partnership.


Statistics released at the event showed that Vietnam plans to build 20 more expressways with a total length of 5,800km from now till 2020.


The Viet Transport seminar, which coincided with the 15th ASEAN Transport Ministers’ Meeting and the 28th ASEAN Senior Transport Officials’ Meeting from Dec. 7-11 in Hanoi , was one of the highlights of Vietnam Transport Week.

Source: VNA

Source: QDND Bookmark & Share

Asia Concrete builds 2 more concrete plants




Asia Concrete builds 2 more concrete plants


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

Two additional concrete plants will be built in Ho Chi Minh City to meet an increasing need from local construction, Asia Concrete said on December 8th.


Apart from a concrete plant in Da Phuoc commune, Binh Chanh district, HCM City with a capacity of 120 square meters of concrete per hour, the company is erecting a second one in Nhon Duc, Nha Be, HCM City.


The second plant which costs VND 38 billion will be operational in 2010 and will double the company’s concrete capacity, said General Director Nguyen Van Nam.


At this point, Asia Concrete is also planning to invest in the construction of its third plant in the Cat Lai II Industrial Zone, HCM City.


Under the plan, the third concrete plant will draw VND 78 billion in investment and will start operation in mid 2010.


Source: TBKT

Translated by Thu Nguyen

Source: QDND Bookmark & Share

Nearly VND 1.5 trillion invested in cinder processing




Nearly VND 1.5 trillion invested in cinder processing


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

The construction of a cinder and industrial waste processing plant was officially started on December 8th in Ninh Thuy, Ninh Hoa, Khanh Hoa.


This is seen as a large project on industrial solid waste processing in Vietnam, with a total investment of VND 1,492 billion.


When the project finishes, the plant is expected to be able to process 330,000 tonnes of cinder and industrial solid waste per years, helping to restore the environment in the locality which has for years been polluted by local shipyards and manufacturers.


During its processing, the plant will produce materials and bricks from industrial solid waste and cinder. That is why this is viewed as a highly-valued socio-economic development project.


The plant is expected to be operational in May 2011.


Source: CPV


Translated by Thu Nguyen  


Source: QDND Bookmark & Share

Tra exports valued at US $3 bil. by 2020




Tra exports valued at US $3 bil. by 2020


QĐND – Wednesday, December 09, 2009, 20:33 (GMT+7)

The Prime Minister has approved a large project on Tra fish production and consumption in Mekong Delta towards 2020.


The project aims to produce 1.5 million tones of Tra as material for processing with an export value of US $1.5 billion and to provide jobs for 200,000 labours in 2010 while the export turnover of Tra should reach US $2.2 billion in 2015 and US $3 billion in 2020.


The Prime Minister also assigned involved ministries and branches to create favourable conditions to help boost Tra exports by holding trade promotion activities, extending export markets and actively dealing with trade barriers set by Vietnamese export markets.


Reportedly, the total capital for the project mounts to VND 1,340 billion.


Source: TT


Translated by Thu Nguyen


Source: QDND Bookmark & Share