Int’l seminar on preservation of gong culture




Int’l seminar on preservation of gong culture


QĐND – Monday, November 16, 2009, 8:13 (GMT+7)

An international seminar on the changes of socio-economic life and gong culture preservation in Vietnam and Southeast Asia was held in the Central Highlands province of Gia Lai on Nov. 14.


The seminar was the first of its kind and one of 15 major events within the International Gong Festival 2009 lasting from Nov. 12-15 in Pleiku town of Gia Lai.


More than 70 reports presented by foreign and local scientists introduced researches into the gong culture in the Central Highlands and Vietnam in particular and the Southeast Asian region in general, the role of the gong culture, socio-economic impacts on the gong culture, and the preservation of the gong values.


Vietnam’s Central Highlands gong culture was recognised by the UNESCO as a masterpiece of the oral and intangible heritage of the mankind in 2005.


Scientists put out solutions for the preservation and promotion of the gong culture. Some of them suggested that the gong culture should be taught in schools, particularly in ethnic minority groups’ areas.


They also stressed the need to strengthen the State management in the gong culture preservation and the implementation of the Law on Cultural Heritage.


Prof. and Dr. Hiroshi Hoshino from Japan introduced his country’s experiences in implementing the law on cultural property preservation, saying over the past 50 years the law has helped protect and develop all kinds of folk arts.

Source: VNA

Source: QDND Bookmark & Share

Ho Hoang Anh: Ambassador for Vietnamese cuisine




Ho Hoang Anh: Ambassador for Vietnamese cuisine


QĐND – Sunday, November 15, 2009, 8:18 (GMT+7)

Called the “culinary diplomat” and “artist of royal gastronomy”, businesswoman and food expert Ho Hoang Anh has made it her mission to bringing the best of Vietnamese cuisine to the world. 


She declares: “Vietnamese food is not only our cuisine but also the painting of the country’s rich natural resources, the people’s hard work and their talent”. 


Hoang Anh was born in the ancient village of Phuoc Yen, on the bank of the Bo River, 13km from the Hue royal citadel. Many villagers there were chefs for the Nguyen Dynasty. Hoang Anh is the offspring of a chief chef of Khai Dinh and Bao Dai kings. 


Her résumé is impressive. A nuclear physics graduate. A student of restaurant management. A cooking teacher at the HCM City Tourism School. The owner of Phu Xuan restaurant in HCM City and in Tokyo and a Vietnamese cuisine expert. 


Hoang Anh once “brought” an ancient Gia Lac market from Vietnam to Vietnam Week in Munich, Germany. This is a special market of over 200 years old, normally only open during the three-day lunar new year festival in Vietnam. This market was first organised by a Nguyen dynasty’s prince to allow ordinary people to taste royal cuisine and play folk games. 


Hoang Anh decorated the market with traditional handicraft items like paintings of Sinh village, paper flowers from Thanh Tien village, wood sandals and toys. 


Her meeting with Chinese American chef Martin Yan is also an unforgettable memory. Yan, who travels around the world teaching people to cook Chinese cuisines learnt about Hue cuisine from Hoang Anh. 


Meanwhile, a meeting with South Korea’s Mrs. Hwang Hae Sung, 80, director of the Institute for Korean Royal Cuisines, inspired more new ideas. 


The director of the Woosong University, South Korea, after tasting Hue cuisines and learning the history of Hue food at Hoang Anh’s Phu Xuan restaurant, invited Hoang Anh to an international workshop on food, organized by Woosong University, KBS channel, and the US’ Johnson & Wales University. 


VietNamNet talked with Hoang Anh:


VietNamNet: Why did you, a nuclear physics graduate, choose to be identified with gastronomy? 


Hoang Anh: I grew up in a land with rich traditional cuisine and studied at the Dong Khanh School, a girls-only institution. At the school, discipline and the rules on women’s behaviour, including domestic tasks like cooking, were prioritised. Cuisine became my passion. Fate led me to open a restaurant specialising in Hue’s cuisine. 


After visiting many places, observing how even the most developed countries would still treasure and take pride in their traditional cuisine, I took the time to learn more about Viet Nam’s traditional food and drink. I discovered many interesting things, especially about Hue’s royal cuisine. This cuisine is renowned, because it combines elements of the north’s traditional cuisine with the addition of the south’s diverse new spices. 


VietNamNet: What make a dish tasty, in your opinion? 


Hoang Anh: The more people enjoy it, the more popular it will become. There are conditions to making it even more delicious: good company, timing and a good dining ambience. 


Eating is not only about tasting and smelling, but also about listening and seeing. The presentation of Viet Nam’s cuisine in general, and Hue’s in particular, is an art form. It’s about mixing colours in a harmonious manner, making every dish a piece of art that is a treat for the eyes and all the other senses. 


VietNamNet: Philip Kotler, an American marketing expert, said when he came to Viet Nam: “Viet Nam could use cuisine as its most special characteristic to introduce itself to the world.” What do you think about this opinion? 


Hoang Anh: It is a very realistic and accurate comment. Viet Nam has a long-standing agricultural tradition. The four seasons over the vast north-to-south geography provide a diverse collection of fruits and other fresh ingredients. The long coast has provided the country with the advantage of cultural exchanges for a long time. All of these factors have helped create rich cuisine, with unique tastes from different regions, ethnicities and nations. 


Vietnamese cuisine is not just food. It is a tapestry of the nation’s rich natural resources, the hard-work, delicacy and intelligence of Vietnamese people. Every dish has been preserved and developed over time. It is the country’s intangible cultural heritage. 


Nem (springrolls) and pho (beef/chicken noodle soup) are often mentioned when talking about Vietnamese cuisine, but we actually have so much more to offer. To properly introduce our country’s cuisine to the world, we need to carefully research the most interesting, appropriate and edible dishes to foreigners in order to make them popular.


VietNamNet: What is your most memorable moment as a Vietnamese cuisine expert? 


Hoang Anh: I have been on many trips to various countries around the world to introduce Vietnamese cuisine to our international friends. Every single trip was memorable and each impressed me in a different way. However, the trip to France was particularly memorable. 


On that trip, I worked with French counterparts to combine Hue’s traditional food with French wine. What impressed me the most was that the event was held at a cultural research and development centre. I didn’t expect to be introducing my country’s cuisine in such an environment. It introduced me to the idea that experiencing Vietnamese food was a cultural activity. I was very happy and proud. 


VietNamNet: Currently in Viet Nam many people, including cooks themselves, see cooks only as the people who make the food and nothing else. What do you think? 


Hoang Anh: Gastronomy, cuisine, food…it is an art form, a beautiful cultural feature. In developing countries like Viet Nam, people might be too busy making a living to remember that. But I have observed that in developed countries where finances are not such a big problem, that people turn back to their traditions, including traditional cuisine.


In France, for example, cooks are respected very much. 


I actually think it’s gradually changing in Vietnam. People from my generation are beginning to see food, and cooks, in a different, more cultural light. 


VietNamNet: There is currently a wave of Hue restaurants opening in big cities, like HCM City and Hanoi. Does it worry you that the authenticity of Hue cuisine will be tarnished because of this wave, which might lower the opinion of Hue’s original food? 


Hoang Anh: As an element in this world, cuisine is a part of the flow of history. Thus, there is no protecting it from change. I believe the original should be preserved and promoted as part of the nation’s intangible cultural heritage, while at the same time the new should be encouraged to help make the original more popular. 


For example, traditional Hue food is very spicy and may not appeal to the palates of foreigners. 


So, as long as the new is edible, and holds on to its original aspects, it is actually helping to teach more people about the traditional cuisine. And that is very positive.


Source: VietnamNet


Source: QDND Bookmark & Share

Miss Ethnic Vietnam runner-up to compete in Miss Earth 2009

Truong Thi May, the first runner-up of the 2007 Miss Vietnamese Ethnic Groups beauty contest, will travel to the Philippines on November 1 for the Miss Earth 2009 pageant.








 







 







The first runner-up of the 2007 Miss Vietnamese Ethnic Groups beauty contest will participate in the 2009 Miss Earth pageant in Philippines.

The beauty from the Mekong Delta province of An Giang was also the first runner-up of the 2006 Miss Vietnam Photogenic contest.


The 1.70m-tall vegan is now one of the most well-known models in the Vietnamese fashion industry.


May recently wrapped up her first role in the movie “Duong dua” (Race track) by director Trong Hai. The film will compete in Vietnamese film festivals including Canh Dieu Vang (Golden Kite) and Bong Sen Vang (Golden Lotus) at the end of the year.


Around 90 contestants from around the world are expected to compete in the upcoming Miss Earth beauty pageant.


The winner will serve as a spokesperson for the Miss Earth Foundation, the United Nations Environment Program (UNEP), and other environmental organizations.


 


Source: SGGP Bookmark & Share

Vietnam through a German lens

Vietnam feels like a home away from home, says German photojournalist Jochen Voigt. Arriving in central Hoi An Town for the first time in 1967, Voigt observed a much different landscape, however.








German photographer Jochen Voigt

He had made his inaugural trip during the Vietnam War, accompanied by a delegation of German doctors on a humanitarian mission.
 
Over the next two years, Voigt would capture more than 3,600 photos of the land and people, providing him with a deep awareness of the atrocities of war and an unforgettable impression of human suffering and triumph.
 
The black and white photos depict the countryside, streets, and activities of Vietnamese people. Many are portraits of regular citizens going about their daily lives.
 
Voigt also reported on what he saw, including the suffering of children who were victims of napalm attacks in the central province of Quang Ngai. His articles were published in the German Spiegel magazine, and underscored the violence of the situation. Many German readers were outraged after reading Voigt’s account and voiced their opposition to the war.
 
The photographer, called Menschenfreund (humanitarian) by his friends, worked for various newspapers from 1970-1993. He went on to become a documentary film director and has worked around the globe capturing stories of human life and courage.

In 2003, he embarked on a solo three-month journey traveling more than 2,000 km along the Ho Chi Minh trail on a motorcycle. It was his first trip back to Vietnam since the war.

The photographer says he once again felt the kindness of the Vietnamese people and was overcome by their hospitality and optimism. Despite many hardships, their gentle nature still shined through, says Voigt. 








A photo by Jochen Voigt

A few years later, the photographer released a new book titled “Time for Vietnam” in 2006, documenting his latest trip through the country.

Now, a photo exhibition titled “Bridge of time – Memories for future” featuring 127 black-and-white, and color photos of Vietnam and its people, is being held at the HCMC Exhibition House, 92 Le Thanh Ton, District 1. The photos are from Voigt’s 1967-1968 and 2003-2008 collection.

He says he hopes the display will give young people a chance to lean about the past in order to respect the future. The exhibition is not just about the war, Voigt adds, but is instead a showcase of the people and their journey to peace.

In honor of Hoi An Town, the place where Voigt was first introduced to Vietnam, the photographer says he will soon hold another exhibition at the local museum.


Source: SGGP Bookmark & Share

Northern beauty to represent VN in world pageant

Miss Vietnam Global 2009’s second runner-up Tran Thi Huong Giang has been selected to participate in the upcoming Miss World 2009 pageant, a spokesperson for US-based Rare Antibody Antigen Supply, Inc. (RAAS) announced October 23.








Huong Giang will head to Johannesburg, South Africa on November 9 to represent Vietnam at the Miss World 2009 pageant
Selected by the Performing Arts Department, Giang beat out several other contestants being considered for the prestigious honor. The pageant is set to take place December 12 in Johannesburg, South Africa.

Explaining the decision, Performing Arts Department director Le Ngoc Cuong said, “Huong Giang recently gained a lot of experience and even a third prize [win] at the Miss Vietnam Global pageant held by US-based MFC Media, so obviously she will know how to perform best at a world beauty pageant.”

Giang said representing Vietnam at the Miss World 2009 event is a big honor but also comes with a lot of pressure.

“No matter how hard it will be, I will try my best to bring home a victory; it’s an honor to [represent] my country,” Giang added.

In addition to studying English, Giang is also training for a sword performance, which she will execute during the talent portion of the event.

For a charity auction event at the pageant, Giang will bring a gift featuring images of Hanoi.
“Hanoi has 1,000 years of culture with various images,” said Giang. “I will focus on that exciting topic at the presentation about my country.” 

Vietnamese designer Thuan Viet and the Son Collection will prepare traditional costumes and evening dresses for the 22-year-old beauty at the pageant.

In addition, RAAS General Manager Hoang Kieu will accompany Giang to the pageant. They are scheduled to depart on November 9.

Giang, who currently works as a model for the P.L agency in Ho Chi Minh City, is 1.80 meters tall.

In 2006 she won the Miss Hai Duong title and three years later impressed judges and audience members alike at the Miss Vietnam Global event in the US where she took home third prize.

Related article:
Native Vietnamese does well at Miss Vietnam Global

Source: SGGP Bookmark & Share

German photojournalist explores Vietnam’s past, present

A new exhibit by German photographer Jochen Voigt debuts in Ho Chi Minh City October 25 featuring a look at Vietnam’s journey from war to peace.








A photo on display at German photographer Jochen Voigt’s exhibit in HCMC, running from October 25 to November 8 (Photo: Courtesy of German Consulate General)
The exhibit, Nhip cau thoi gian – Ky uc cho tuong lai (Bridge of time – Memories for future) presents 127 black-and-white, and color photos of Vietnam and its people during two periods, from 1967-1968 and 2003-2008.
 
Voigt says the concept behind the display is to compare and contrast the country during two distinct periods of war and peace. From this perspective, observers can examine the path to peace and appreciate where it is now, he says.
 
At the exhibit, every guest is a voyager, says Voigt. Observers will begin their journey from the south to the north and from the past to the present.
 
“The main point to learn during the trip is that in whichever situation, good or bad, happy or sad, Vietnamese people still retain their friendliness and their hope,” the photographer told SGGP.
 
“This is not a war exhibit, nor a tourism exhibit. The message is: Look back on the past and learn how to treasure peace in the present and future.”
 
The display is sponsored by the German Consulate General HCM City in HCM City and will remain open until November 8 at the HCMC Exhibition House, 92 Le Thanh Ton, District 1.
 
Jochen Voigt is also a writer and documentary film director. 

Source: SGGP Bookmark & Share

Can Tho to hold Mekong-Japan culture fest in December

The Mekong-Japan Culture, Tourism Festival will be held in the Mekong Delta city of Can Tho from December 1-5, the People’s Committee of Can Tho City has announced.









Cai Rang bustling floating market in Can Tho City, one of the most famous and biggest floating market in the Mekong Delta, attracts large numbers of visitors.  (Photo: KK)
Following the opening ceremony of the festival at Can Tho Stadium on December 2, the city will welcome visitors with various cultural activities including a photo exhibition, travel fair, art performance, sports activities, and a workshop themed “Mekong – the river connecting cultures.”

A seminar titled “Sustainable development of tourism in the Mekong Delta region” will also be organized from December 3-5. Participants will examine the region’s cultural values, tourism potential, infrastructure, and human resources in the region as well as prospects of Mekong-Japan tourism cooperation.


The event hopes to promote Vietnam’s image and socio-economic potential of the Mekong Delta region to international visitors and investors, while contributing to the success of the Mekong-Japan Exchange Year. It also hopes to strengthen cooperation and friendship among Mekong sub-region countries and develop the strategic partnership between Vietnam and Japan.


Joining the event are more than 200 guests, including leaders of the culture and tourism sector, representatives from international culture and tourism organizations, travel agents, and art troupes from Mekong sub-region countries and Japan.


Source: SGGP Bookmark & Share

Professor shines light on traditional music

Professor Tran Van Khe gave a lecture titled “Diversity of Dan tranh (Sixteen-stringed zither) of Vietnam” to folk music lovers and young people at his Ho Chi Minh City home on October 21.








    Professor Tran Van Khe  (Photo:Uyen Phuong)

He shared his knowledge of the Dan tranh’s origin and its place in southern folk music, outlining the relationship of the Dan tranh to other traditional Vietnamese instruments.


According to the music master, the diversity and quintessence of Dan tranh is comparable to ancient traditional music instruments like the Chinese Guzheng, Japanese koto and Korean kayagum.


The talk, part of a series including seminars and performances of Vietnamese traditional music, has taken place for the last three years at the professor’s home in Binh Thanh District, HCM City.


The lectures aim to keep traditional music alive in the community and foster a love of folk music among young people.


 


Source: SGGP Bookmark & Share

Korean singers to visit HCMC for charity concert


Band Brown Eyed Girls and singer/model Kim Joon from the Republic of Korea  will treat Ho Chi Minh City audiences to a performance at the Lan Anh Music Venue October 24 with proceeds going to charity.








                          The Brown Eyed Girls

The show titled “Dream” will also feature Korean singer Park Sang Min and band T-Max together with famous Vietnamese singers like My Tam and Ung Hoang Phuc.


The event will raise funds for the city’s Association in Support of Poor Patients, said organizers.


The show’s stars will also take part in a press conference at the New World Hotel on October 23.


The Brown Eyed Girls consists of four members including Kim Hyojin, Son Ga-in, Park Hyojin and Cho Mi Hyea. Since debuting in 2006, the group has become well-known for its first single “L.O.V.E.” from the mini-album With Love released in January 2008.


Kim Joon is a rapper, actor and model who shot to stardom after his portrayal as Song Woo Bin in KBS (Korea Broadcasting Stations) 2’s 2009 hit drama Boys Over Flowers.

Kim Joon was already known as a member of K-pop group T-Max. He will perform the band’s hit songs as well as Boys Over Flowers’ soundtrack songs such as Say yes, Wish you’re my love, and Bang bang boom.


Source: SGGP Bookmark & Share

Russian film week comes to Hanoi

A Russian film week will kick off on October 24 at the National Film Center, Hanoi, marking the 92nd anniversary of the Russian October Socialist Revolution.








A poster introducing film “We are from the future”

Held by the Russian Ministry of Culture and the Vietnamese Ministry of Culture, Sports and Tourism, the program will run for five days.


The event will introduce award-winning Russian films which have been honored at both Russian and International film festivals.


The week kicks off with a film titled “Star,” which tells the story of a Red Army group who sacrificed their lives in Nazi Germany. The movie won the Golden Torch award at the Pyongyang Film Festival in 2002.


Another film, “We are from the future” features fierce battle scenes during the Great Fatherland War and a group of youth who have returned from the future to witness the events. Director A. Malyukov said he was inspired to make the movie because the country’s youth needs to know the history of their nation.


The film week will also introduce new Russian movies featuring contemporary society such as “Kuka” and “Spartak and Kalashnikov.”


Soviet films were once regularly screened in Vietnam. Audiences were familiar with the Russian movies and several Vietnamese directors considered them classics.


But today, Russian films are rarely seen except on commemorative occasions, replaced instead by Chinese, Korean, and American motion pictures.


Source: SGGP Bookmark & Share